I fanali affollanu a tomba di u tardu Fernando Poe Jr. in u cimiteru di Manila Nord u ghjornu di tutti i Santi ghjovi u 1 di nuvembre. FOTO da Cathrine Gonzales /
Fans di Fernando Poe Jr., cunnisciutu ancu Da King o FPJ, ùn si scurdanu mai.
Ogni annu, u ghjornu di Tutti i Santi, si riuniscenu davanti à a tomba di a superstar di azzione di u cinema filippinu in u Cimiteriu di u Nordu di Manila, tagghiannu cù i so ghjovani, chì godenu avà u remake di Ang Probinsyano cù Coco Martin.
Roberto Dofredo, 53 anni, residente in Binondo, Manila, ùn hà mai mancatu un annu visitendu a tomba di Da King. Hè stata cum'è una tradizione per ellu, subitu dopu avè offertu candele per i so genitori morti, chì e so cripte sò ancu in u Cimiteru di Manila Nordu.
Robredo Dofredo, 53 anni, dice ch'ellu cuntinueghja ogni annu à visità a tomba di Fernando Poe Jr. FOTO da Cathrine Gonzales /
Quandu anderaghju ind'è mamma è babbu, accenderaghju una candela dopu ch'e vengu quì (Dopu anderaghju ind'è mamma è babbu, è averaghju accesa una candela per elli, andaraghju quì), hà dettu à .
Dofredo hà dettu ch'ellu avia circa 15 anni quandu hà vistu i filmi di Poe per a prima volta. Trà i so favuriti di l'innumerevuli filmi di l'attore ci sò Kalibre .45, Batang Tondo, è Isusumbong Kita sa Tatay Ko.
Da tandu, è ancu dopu à Poe mortu u 14 di dicembre di u 2004, averia sempre trovu u tempu di fighjà i filmi di FPJ. A tecnulugia hà aiutatu a brama di Dofredo per Da King.
In Youtube qualchì volta scrivu solu, cum'è Google, solu per fighjà (filmi). Balik-ala-ala (Certe volte scrivu solu u nome di i filmi in Youtube, o in Google, da pudè guardà lu torna. Mi porta ricordi.), Hà dettu.
Aseriam Hustaya, 63 anni, visita a tomba di Fernando Poe Jr. u ghjornu di All Saint, ghjovi u 1 di nuvembre di u 2018. FOTO di Cathrine Gonzales /
Aghjunghjendu a folla di fan prima di a tomba di Poe era Aseriam Hustaya, 63 anni. Ella hà dettu ch'ella vole ancu vede a moglia di l'attore, Susan Roces, visitendu l'ultimu postu di riposu di u maritu.
I fratelli Romeo, 67 anni, Emma, 59 anni, è Aida Alingcomoy, 56 anni, sò ancu cascati da u mausoleu di Poe dopu avè visitatu i so parenti in u stessu cimiteru. Dicenu chì continuanu à idolatrà a stella d'azzione ancu dopu ch'ellu era mortu.
Ùn pudemu micca dorme [allora] finu à chì avemu vistu quellu (In u passatu, ùn pudemu micca dorme finu à chì avemu vistu i so film), hà dettu Emma.
I fratelli si sentianu nostalgichi ogni volta chì visitanu a tomba di Poe.
Divertimentu. Rigrettu. [Avemu a sensazione di sì] ellu pare esse vivu (Simu cuntenti. Ci dispiace. Avemu a sensazione di esse sempre vivu), anu dettu. / kga