I veiculi di a pulizza sò visti cum'è un autobus dirottatu brusgia in The Shankill Road mentre e prutestazioni cuntinueghjanu in Belfast, l'Irlanda di u Nordu, u 7 d'aprile 2021. REUTERS / Jason Cairnduff
BELFAST - A folla di ghjovani in una zona pro-britannica di Belfast hà incaricatu un autobus dirottatu è hà attaccatu a pulizza cù e petre in l'ultime di una seria di fochi di viulenza di notte chì anu iniziatu a settimana scorsa.
U primu ministru britannicu Boris Johnson hà dichjaratu ch'ellu era profondamente preoccupatu per a viulenza, chì hà feritu decine di ufficiali di pulizza in l'ultimi ghjorni mentre i manifestanti anu brusgiatu vitture è lanciatu bombe à benzina à a polizia.
A viulenza vene in mezu à una frustrazione crescente trà parechji in a cumunità unionista pro-britannica per e nuove barriere commerciali trà l'Irlanda di u Nordu è u restu di u Regnu Unitu chì sò resultati da a surtita di a Gran Bretagna da l'Unione Europea.
U Partitu Unionistu Demucraticu pro-Britannicu (DUP) hà ancu indicatu una decisione di a pulizza di ùn perseguite micca i naziunalisti irlandesi Sinn Fein per un grande funerale l'annu scorsu chì hà rumputu a regulazione COVID-19.
À u turnu, Sinn Fein hà inculpatu u DUP d'avè stuzzicatu e tensioni cù a so ferma uppusizione à i novi arrangiamenti cummerciali è a so chjama in i ghjorni scorsi per chì u capu di a pulizza di a regione abbandunessi.
U Serviziu di Pulizza di l'Irlanda di u Nordu hà dettu chì alcune di e viulenze sò state influenzate da elementi criminali chì anu aiutatu à orchestrà l'attacchi.
un fan mori à u ghjocu di i yankees
A viulenza di u Mercuri hè accaduta vicinu à a Shankill Road in Belfast Ovest vicinu à un cosiddettu muru di a pace chì divide a cumunità da a roccaforte naziunalista irlandese di Falls Road, induve ancu gruppi di giovani si sò riuniti.
I muri è i recinzioni sò stati custruiti trà e duie comunità per prevene scontri durante trè decennii di violenza settaria in Irlanda di u Nordu chì si sò largamente finite cù un accordu di pace di u 1998.
Sò profondamente preoccupatu per e scene di viulenza in l'Irlanda di u Nordu, Johnson hà scrittu in un post Twitter. U modu per risolve e differenze hè per mezu di u dialogu, micca di a viulenza o di a criminalità.
I dirigenti di i più grandi partiti pulitichi di l'Irlanda di u Nordu Sinn Fein è u DUP anu cundannatu tramindui a viulenza, puntendu in particulare u dirottamentu di l'autobus è un attaccu à un fotogiurnalista di u ghjurnale Belfast Telegraph.
Queste azzioni ùn rappresentanu micca l'unionismu o u lealismu. Sò un vergogna per l'Irlanda di u Nordu, u capimachja di u DUP, Arlene Foster, hà scrittu in un post di Twitter chì cuntinuau à rivali Sinn Fein cum'è i veri infrattori di lege.