LEA Salonga
Quandu Miss Saigon hà avvoltu u so ultimu giru di audizioni in u paese u 21 di marzu, hè megliu à sente da anziani membri di u cast di e produzioni West End, Broadway è Manila di u mammut musical.
Questi veterani di Saigon partenu i ricordi di quelli ghjorni nervosi davanti à un pannellu cusì stimatu cum'è u produttore di l'emissione Cameron Mackintosh, u direttore originale Nicholas Hytner è u cumpusitore Claude Michel-Schönberg è u liricu Alain Boubil.
Eccu u filmu in mente.
Isay Alvarez, Gigi: M'arricordu di avè vistu visi cunnisciuti auditioning cum'è mè. Aghju cantatu Barbra Streisand's People, chì era u mo solitu pezzu di audizione. Ùn aghju micca veramente preparatu perchè, à l'epica, eru assai attivu in u teatru è in a scena lounge-act. In effetti, eru in forma.Kylie Padilla si trasferì in una nova casa cù i figlioli dopu avè spartutu cù Aljur Abrenica Jaya s'addia di PH, vola oghje in i Stati Uniti per 'principià un novu viaghju' GUARDA: Gerald Anderson parte in navigazione cù a famiglia di Julia Barretto in Subic
Isay alvarez
eat bulaga Aug 26 2015
Jamie Rivera, Kim: Ùn era micca supposta di audità. Aghju accumpagnatu solu u mo amicu, Ricky Ongtengco, chì dopu mi hà cunvintu di pruvà furtuna. U prublema era, ùn sapia nisuna canzone di a pezza. Cusì aghju cantatu Un pezzu di celu di Streisand, da Yentl. Più tardi, a squadra di pruduzzione m'hà purtatu in New York, dopu in Londra, per pruvà di più. Credu chì mi piacianu perchè eru tantu chjucu è chjucu ... chì u publicu averia prontu pietà di mè.
manghja bulaga 18 dicembre 2015
Ima Castro, Kim: Aghju guidatu tuttu u modu da a mo cità nativa (Quezon) prima matina, per arrivà à a registrazione. Aghju auditu senza a cunniscenza di u mo manager Tito Boy Abunda. Sò andatu à l'audizioni aperte (chjamata di bestiame). Dopu, u sgiò Dong Alegre è u so staff anu capitu chì eru eiu è mi sò subitu trasferitu à e sessione à porte chjose. Aghju cantatu I Give Give My Life for You. Dopu, u pannellu m'hà dettu d'avvicinà u pianò. Avemu cuminciatu à travaglià nantu à I Still Believe è altre canzone di Kim. U restu hè storia.
Dapoi l'età di 12 anni, u mo sognu era di fà parte di Miss Saigon. Cunnisciamu tuttu u musicale cum'è u fondu di a mo manu. Era una preparazione assai longa, veramente.
JAMIE Rivera
Joanna Ampil, Kim: Mi ricordu quellu ghjornu assai vivamente - u 7 di lugliu di u 1992 - à u PICC (Philippine International Convention Center). Aghju preparatu It's Her or Me (ùn aghju micca capitu chì era una canzone d'Ellen), Movie in My Mind è tuttu u restu di e canzone di Kim.
Hè statu un prucessu di una settimana di cantu, recitazione è ballu. Claude-Michel è Nick Hytner eranu tramindui in Manila, cù u restu di a squadra creativa.
Era a mo prima audizione, è aghju purtatu una minus-una cinta di Home, da The Wiz. L'aghju cantata è mi hè stata data a musica per amparà per u ricordu.
L'audizione di ballu hè stata a più dura. Duvia dumandà à qualcunu di preparami. Inoltre, camminà cum'è una prostituta era dura. Ùn sapia micca cumu fà, ma credu chì hè cusì ch'elli anu vistu u Kim in mè allora. Mi ricordu di Nick Hytner chì mi fighjava è fighjava attentamente e mo mosse. Un paiu di mesi dopu, m'anu dettu ch'e avia da vulà in Londra in un mese per ghjucà à Kim!
svegliatu cum'è stu filmu
Michael Williams, swing asiaticu: Ùn mi ricordu più a data esatta, ma mi ricordu di cantà Qualcosa chì vene da West Side Story. Eru assai mal preparatu perchè facia Little Shop of Horrors cù u Repertoriu Filippine allora. Era un spettaculu assai pupulare è avemu avutu parechje prestazioni. Eramu u nostru ultimu weekend è eru dighjà persu a mo voce. Aghju avutu laringite è faringite. Era assai difficiule per mè di cantà, ma sò andatu quantunque è sò entrutu! Cum'è swing asiaticu, aghju cupertu tutte e parti di l'insieme asiaticu è alcune parti prisentate se avessi da-fora di a mo propria pista in u spettaculu. Aghju ghjucatu un vietnamianu, aghju ballatu cum'è unu di i Johns in American Dream, aghju guidatu a limusina è sò statu unu di i corteccia di Bangkok. Duvia cunnosce tutte e diverse parti è esse prontu à cuntinuà à un mumentu.
IMA Castro
Robert Signo, l'Ingenieru: A mo sperienza cù Miss Saigon hè stata pruvidenziale. Ùn era micca previstu. Eru dighjà cuntentatu di a mo carriera è ùn avia nisuna idea chì avessi da travaglià à l'esternu. Eru cusì impenseritu è ùn cunniscia micca Miss Saigon o quale era Cameron Mackintosh.
Eru in casa quandu una chjama di u persunale di Dong Alegre mi hà svegliatu. Dopu, un altru cullega mi hà cunvintu di audità. Allora sò andatu à u Centru Culturale di e Filippine (CCP) -in pantaloncini puruntong è camicia sciolta! Aghju cantatu Steve Is Green's Great Is Thy Faithfulness. Mentre cantava, i membri di u pannellu guardavanu solu u mo CV. Dopu, u sgiò Schonberg hà dumandatu da chì musical era quella canzone. Aghju dettu chì era un innu di u Vangelu. Trè callbacks dopu, aghju infine intrutu. Da Swing à Thuy è The Engineer.
Jon Jon Briones, l'Ingenieru: Travagliava cum'è unu di i facilitatori per e prove, dendu à Cameron i colpi di testa di i auditori. Dunque, pensu ch'ellu era cunfusu quandu l'aghju datu u mo. Aghju cantatu Sedie Vuote à Tavuli Vuoti (da Les Miserables).
Ùn aghju micca avutu veramente u tempu di preparami perchè travagliavu per a squadra di audizione tuttu u tempu, da a mane à a sera. Ma quandu sò ghjuntu à u callback finale, u mo capu (Dong Alegre) m'hà dettu di smette di travaglià è di cuncentrassi solu nantu à a mo audizione.
Lea Salonga, Kim: Ùn mi ricordu più a data esatta, ma sò andatu à l'audizione d'invitu, micca à a chjamata aperta. Tanti cantadori prufessiunali sò andati à pruvà la.
Durante trè ghjorni, aghju ripetutu per contu meiu (Les Miz), è nunda altru. Aghju preparatu cù u nostru pianistu di The Fantasticks, ciò chì facia à l'epica. Hè ghjuntu in casa è hà ghjucatu a canzona più è più volte. Aviu ancu ascultatu a registrazione di Frances Ruffelle da l'album originale di u cast di Broadway.
Dunque à l'audizione, aghju strintu e mani di tutti, poi mi sò dirigutu versu a X in terra è aghju cantatu.
JOANNA Ampil
Dopu avè finitu, Nicholas Hytner hà dettu chì l'aghju fattu assai bè, è m'hà dumandatu se puderia cantà un'altra canzone. L'unica cosa chì m'hè affaccata in mente hè stata a versione di Whitney Houston di The Greatest Love of All. Claude-Michel hà dettu: Ma cantate à a vostra manera, o cara.
Sò andatu ind'è u pianistu, per dumandà s'ellu cunniscia a canzone. Dopu, mi sò dirigutu versu a X, pricendu chì seria in a mo chjave. È era.
eat bulaga Aug 14 2015
Dopu avè cantatu, anu fattu qualchì dumanda. Cumu, quale era u publicu più grande per quale aghju mai esibitu? Aghju dettu, circa 10.000 persone quandu aghju apertu per Stevie Wonder, ma ùn sò micca sicuru perchè era assai bughju. Dopu, mi anu dumandatu di caccià a mo coda di cavallu - probabilmente, per verificà a lunghezza di i mo capelli.
Segnu ROBERT
Dopu, aghju ricevutu un callback. Hè quandu aghju cuminciatu à amparà a musica da u spettaculu.