U tempu Pinoy pò esse accettabile per alcuni, ma micca in a torre di u Municipiu di Manila

EDWIN BACASMAS



I sindaci di Manila chì u sirviziu Noli Sotelo avia servutu forse anu cunsideratu a puntualità cum'è una virtù facoltativa, ma tutti sò stati ossessivi per assicurassi chì i quattru orologi di a torre di u Municipiu dicinu u listessu tempu currettu, sempre.

Sotelo, 56 anni, hè statu una di e mani ferme daretu à i riloghji di torre di a cità dapoi 20 anni.





Benchè u tempu filippinu (o esse in moda in ritardu) sia accettatu da a maiò parte di i Filippini, Sotelo hà ramintatu chì tutti i merri chì occupavanu a Merria di Manila da quandu hà cuminciatu à travaglià per a cità - da u sindaco Mel Lopez à u sindaco Joseph Estrada - eranu marcati se unu di i quattru orologi eranu menu cà precisi.

quandu simbang gabi principia

Ùn importa micca ciò chì accade, m'anu dettu, l'orologi anu da esse puntuali, hà dettu Sotelo.



I merri i più stretti, hà dettu, eranu Lito Atienza è, di manera surprenante, Estrada, chì hè diventata notoria per a tardanza.

dina bonnevie è vic sottu

I mo patroni anu dettu chì i merri li anu dettu chì duvemu à u populu assicurà chì l'orologhi sianu precisi è chì funzioninu bè. Sotelo hà dettu ch'ella riflette u funziunamentu di a Merria, ricurdendu cumu u so capu hè statu rimpruveratu da Atienza quandu un grande fogliu publicatu e fotografie di dui di l'ore chì dicenu tempi diversi.



U ghjurnale intitulava «Two Timer» è u merre ùn li piacia micca, hà dettu Sotelo, aghjunghjendu chì era l'instanza più imbarazzante in quantu à u travagliu ch'ellu pudia ramintà.

'A più grande torre di l'ora'

A torra, cuncipita da Antonio Toledo, hè stata compia in l'anni 1930. I so quattru lati affaccanu quattru distretti principali in Manila: Taft (Ermita), Intramuros, Divisoria è Ponte Ayala in Quiapo.

L'orologio hè statu svelatu per a prima volta in u 1930 è hè a più grande torre di l'ore in Filippine, hà dettu u guvernu di a cità nant'à u so situ web.

cumu dumandà u titulu di terra in Filippine

Sotelo hà dettu chì hè in tempu di Atienza chì l'ore hè statu primu rinnuvatu.

A seconda volta hè stata dopu chì Estrada hà vintu in 2013. Estrada hà avutu l'aghjurnamenti aghjurnati è digitalizati per assicurà chì eranu sempre sincronizzati cù l'Amministrazione Filippina Atmosferica, Geofisica è Astronomica di Servizii (Pagasa) per u tempu standard di Filippine.

Avà verificu solu l'orologi una o duie volte à u ghjornu perchè a maiò parte di u tempu, stanu funziunendu currettamente. Hè più faciule avà per via di i migliuramenti, hà dettu Sotelo.

Ellu hà ricurdatu chì prima di l'aghjurnamentu, ellu è u so cumpagnu di riloghju Rogelio Botona, 54 anni, stavanu praticamente in a torre tuttu u ghjornu.

Hè troppu stancu di cullà è di falà in u palazzu ogni volta chì i riloghji anu malfunzionatu, hà dettu.

un omu mette u cane in a lavatrice

Aviamu resettatu tuttu manualmente, hà dettu Botona. Una persona riparava i mutori di l'ore da l'internu di a torra, mentre chì un'altra persona guardava da fora di u Municipiu per assicurassi chì i difetti eranu riparati. Avemu usatu per cumunicà cù telefoni radio.

Ma alcune cose ùn cambianu mai.

A torra paria un magazinu abbandunatu pienu di documenti di ghjustizia è puzzava forte di urina di gattu è feci di topi. Estrada hà fattu caccià a pila di documenti. A so amministrazione prevede di trasfurmà a torra in un caffè.

Ma quandu l'Inquirer hà visitatu a torra, mancu una anima travagliava per vede a fine di u pianu.

I primi dui piani di a torre eranu stati trasformati in spaziosi saloni, i so muri decorati cù climatizatori novi inutilizati.

Nantu à l'ultimi dui piani chì portanu à a scala in spirale è u pianu superiore, induve sò installati l'orologi, e ragnatele è e polveri drappavanu e finestre. A brutta era dapertuttu.

Ùn ci hè nisun sonu, fora di u ventu è di u chjoccu di u mutore di u rilloghju chì vi dice chì un minutu hè passatu.