ATTU DI BILANCIAMENTU Shuraku Chikushi (diritta) è i so discìpuli mostranu cumu e cime giappunesi ponu esse filate nantu à un bastone o nantu à u palmu di a so manu.
HAKATA, Giappone - Shuraku Chikushi ùn hè micca una stella di rock, un pianista virtuosu o un acrobata. Mancu ellu ùn hè un illusionistu.
Ma si hè presentatu davanti à a famiglia reale giappunese, a regina Elisabetta d'Inghilterra, l'ex presidente di i Stati Uniti Barack Obama è altri dirigenti mundiali, è à u Summit G-20 in Osaka, in ghjugnu.
U tippu di showman itinerante hè statu in 24 paesi, cù a so mamma, a moglia, a surella è uni pochi di discepuli.
Shuraku, 44 anni, hè un creatore è filatore di tops (trumpo), è un maestru di a generazione 20 chì hà mantenutu vivu l'arte di Chikuzen Hakata koma (spinning tops).
A so maestria di st'arte di spettaculu li hà guadagnatu u titulu di u più bellu performer di Hakata, una designazione attribuita prima da l'imperatore di u Giappone à u XVIIu seculu.
A prefettura di Fukuoka stessa hà designatu a rotazione Hakata koma cum'è un beni culturale immateriale, è chì face i tops un artigianatu tradiziunale.
hè u destinu grand ordine pagà per vince
ARTE DI PERFORMANCE Ci vole anni à ammaestrà e diverse tecniche di filatura di una cima, cum'è di scorreli unu nantu à una corda. -FOTOGRAFIE DA WWW.HAKATA-KOMA.JP
Yin è yang
Ci sò 23 tecniche per filà u ghjocu, Shuraku hà dettu, è aghjunghjenu chì hè un attu di equilibriu chì implica yin è yang, è puntelli cum'è spade, ventilatori, pali è corde.
Shuraku pò girà u ghjocu à longu u bordu di una katana (spada) è una corda, trà altri trucchi.
À u museu Folk Hakata Machiya, induve ellu hà guidatu trè ghjurnalisti l'11 di settembre per pitturà un top cù culori diversi, Shuraku hà dettu ch'ellu trasmette l'arti di fà è di girà cime à u so figliolu.
Tutorizatu in a forma d'arte da a so mamma quandu era zitellu, hà dettu ch'ellu hà da cumincià à insegnà à u so figliolu, avà solu un annu, quandu u zitellu ghjunghje à l'età di 3 anni.
Prima di avè 10 anni, à i zitelli selezziunati li si insegna trè tecniche in filatura. À l'età di 10 anni, si prevede chì u studiente abbia maestru di cinque, hà dettu Shuraku.
Per esse capace in una tecnica ci vole dui anni.
Fà chì una cima scorri longu u bordu di una spada, tuttavia, ci vole da trè à quattru anni per ammaestrallu, hà dettu.
COME PUGLINI VOLANTI Cime giapponesi in forma di dischi piatti sò multicolori è ghjunghjenu in varie dimensioni.
Artigianali tradiziunali
Shuraku mantene viva a forma d'arte tradiziunale andendu in un attellu à u Museu Folk Hakata Machiya ogni mercuri per dimustrà davanti à i visitatori l'artigianatu tradiziunale in legnu.
E scole in Hakata anu allargatu a manu per cunservà a tradizione, introducendula à i sculari di 6 à 12 anni.
Sò cuntentu di vede parechji zitelli chì ghjucanu à e cime, hà dettu Shuraku.
costu di pacchiao pay per view
Ma u numeru di quelli chì l'anu fattu hè diminuitu in l'ultimi anni è hè avà chì i studienti piglianu più tempu per amparà l'arti, hà nutatu.
I zitelli sò diventati più goffi paragunatu à i tempi antichi, Shuraku hà dettu per mezu di un traduttore, qualcosa chì u rende un pocu tristu.
Spinning tops hè un ghjocu tradiziunale ghjucatu in parechji paesi, cumprese e Filippine. Ma cù i zitelli avà esposti à una cornucopia di ghjochi digitali dispunibili in Internet, u ghjocu perde rapidamente u so appellu.
E cime di legnu chì Shuraku face sò in forma di piattini volanti. In Filippine, e cime sò di forma sferica, cun un fondu affinatu induve a gamba (di solitu un unghje) hè attaccata.
Cum'è un picciottu, aghju ghjucatu e cime fatte in legnu da l'arburu di guaiava, lancendu u ghjoculu in terra cun un colpu di manu verticale. In cuntrastu, Shuraku libera a cima da a so manu in un colpu horizontale.
Quartieru mercante
Koma si hè spartu da a China à Hakata, un anticu portu cummerciale chì era a porta di a porta di u Giappone versu i paesi à u so punente.
Hakata, un distrittu mercante, s'hè fusionatu cù Fukuoka adiacente, sede di parechji samurai, in u 1889, cù questu ultimu diventendu u nome di a nova entità à l'insistenza di i samurai.
A situazione di Fukuoka in a parti norduveste di Kyushu a mette più vicinu à Seoul in Corea di Sud è Shanghai in Cina, cà Tokyo.
Questu locu hà fattu Fukuoka un scopu di Kublai Khan, chì in u 13u seculu hà pruvatu - ma hà fiascatu - di invade duie volte u nordu di Kyushu - prima in u 1274 cù una flotta di centinaia di nave è decine di migliaia di truppe, è in u 1281, cù più di centu mila suldati è poche millaie di nave.
Tifoni o kamikaze (ventu divinu) anu distruttu e forze invasive in e duie occasioni, salvendu u Giappone da l'orda mongola.
Una parte di a barriera di pietra di 20 chilometri custruita da i samurai dopu à a prima prova d'invasione mongola si trova sempre in Fukuoka, hà dettu Akiko Takamura, ufficiale di stampa di u museu Fukuoka.
Ancu esposti à u museu eranu decine di lame di spada squisitamente cunservate da tuttu u Giappone è armature di u corpu da u XI à u XVII seculu.
À u museu di a scienza in un'altra parte di a cità, e mostre sò interattive - da a struttura cellulare di una corteccia vista à u microscopiu, a simulazione di u volu di un aereo, è u tremulu di sedie per via di i diversi tipi di muvimentu di a crosta terrestre quandu i terremoti colpiscenu. , à l'imaghjini di u pianeta da diverse altezze è prufundità.
Premiu Fukuoka
A messa in terra di i sculari in a so storia è in a scienza, è ancu i principii di foratura, cum'è jiritu (autocontrollu è autodisciplina), keiai '(cura è rispettu unu per l'altru), è kinben, (travagliu duru) in elli anu aiutatu fà di Fukuoka è di u Giappone una sucietà muderna ancorata à e so tradizioni.
Questi principii sò i trè obiettivi di u Liceu Matsuzaki in Fukuoka City, u so principale Masuda Mizuho hà dettu à u storicu olandese Leonard Blusse, premiatu di u premiu accademicu Fukuoka 2019. Blusse hà datu un discorsu u 12 di settembre à circa 530 studienti nantu à u cummerciu marittimu di l'Olanda cù u Giappone è a Cina in u XVII è XVIII seculu.
Haruyoshi Junior High School - induve Randy David, u primu Filippinu à vince u grande premiu Fukuoka, hà datu un discorsu u 13 di settembre - cerca di inculcà reijo (cortesia), shingi (mantenendu a fede in sè stessu) è kinben in i so 563 sculari.
Durante l'ultimi 30 anni, i grandi vincitori di u Premiu Fukuoka - chì prumove a pace è u rispettu è a tolleranza per a diversità di a cultura asiatica - includenu Ravi Shankar di l'India, Pramoedya Ananta Toer di l'Indonesia, Ezra Vogel di i Stati Uniti, Muhammad Yunus di Bangladesh è Zhang Yimou di China.