U cunduttore di un pick-up cerca disperatamente di invadisce un nuvulu di cenere chì lancia da l'eruzione vulcanica di u Mt. Pinatubo in u 1991. ALBERTO GARCIA / CONTRIBUTORE
• Parechje publicazioni anu onuratu a foto d’Alberto Garcia
i prezzi di i biglietti per Mayweather Pacquiao
• Ritrattu hà pigliatu una camionetta chì scappava da a timpesta di cennere
• U fotografu hà pigliatu u colpu mentre curria per a so vita
LAS VEGAS, Nevada - Una fotografia di l'eruzione di u monte. Pinatubo hè statu sceltu cum'è unu di i 38 ritratti ricchi di emozioni di tutti i tempi da una publicazione in linea americana.US à Cina: Smettite di cumpurtamentu provocativu in u Mare di Cina Meridionale U «putere» di u passaportu filippinu diminuisce in u 2021 indice glubale di libertà di viaghju ABS-CBN Global Remittance demanda à u maritu di Krista Ranillo, catena di supermercati in i SU, altri
In un articulu intitulatu, 32 Momenti Stupiti di u Cori chì si pò sperimentà solu grazie à una fotocamera, u Huffington Post hà sceltu u ritrattu emblematicu di un cunduttore in un camionciu chì scappa da una tempesta di cenere chì lancia da l'eruzione vulcanica in u 1991.
Hè stata l'ultima accolta per u fotografu Alberto Garcia, anzianu fotografu capimachja di Tempo, un tabloid di Manila affiliatu à u Manila Bulletin.
Sò cuntentu è grata. Almenu dopu à più di 22 anni, ricordanu sempre cumu aghju catturatu l'eruzione di u monte. Pinatubo, hà dettu Garcia quand'ellu hè ghjuntu da a so casa in Edmonton, Alberta, Canada, induve hè avà basatu.
Ancu se l'eruzione hè accaduta quanti anni fà, Garcia hà dettu ch'ellu si sente accadutu ieri, è a so cattura di l'evenimentu hè sempre viva in a so mente.
Ellu disse chì quandu l'Istitutu Filippinu di Vulcanologia è Sismologia (Philvolcs), hà elevatu u livellu d'alerta nantu à u Mt. Pinatubo, hà infurmatu immediatamente a so agenzia di foto basata in New York nantu à a situazione.
Mi ci hè vulsutu 30 minuti per preparà e mo cose è mi sò ritruvatu in Zambales induve i Philvolcs [1] a ghjente era stallata, hà dettu. Quandu aghju pigliatu u ritrattu, u mo core ùn s’hè piantatu, hà battutu cusì prestu è u mo corpu trimava.
Ellu disse chì durante l'eruzione maiò, eranu à circa 20 à 30 chilometri di distanza da a bocca di u vulcanu, è di colpu eranu perseguitati da tunnellate di cenere calda.
Allora tutti saltonu in i nostri veiculi è stavu circendu di mette u mo gas mascheratu quandu aghju vistu un pick-up blu davanti à quellu bellu muru di grisgiu, hà dettu Garcia. Aghju apartu a porta è pruvatu à sparà u ritrattu cù a mo lente di 50 mm ma era troppu strettu, allora aghju decisu di cambià a lente è aghju utilizatu invece i 24 mm è mi sò assicuratu chì a mo regolazione sia curretta è aghju sparatu ottu fotogrammi.
Ellu disse chì infine superavanu a cenere calda, è ancu se avessi solu ottu colpi, aghju riavvoltu tuttu u rotulu di filmu, mantenendulu sicuru in a mo tasca.
Anu passatu più ghjorni à documentà e conseguenze di l'eruzione maiò prima di vultà in Manila. Chjamò un amicu per trasfurmà u filmu.
armand de guzman e karel
Sò andatu direttamente à u trasportu internaziunale di l'aeroportu è aghju mandatu i negativi à l'uffiziu di u Time Magazine in New York. A settimana dopu, u Mt. A stampa Pinatubo curria in una rivista Time Magazine di duie pagine, Garcia hà dettu.
U tempu, Newsweek è Asiaweek includenu tuttu u ritrattu in e grandi maghjine di l'annu 1991. In u 1992, u ritrattu hà vintu u primu postu in a categuria natura è ambiente in u cuncorsu World Press Photo chì si tene in Amsterdam.
Finu avà Garcia hè u solu fotografu filippinu à avè vintu u cuncorsu di stampa World Press. In l'annu 2001, a National Geographic Magazine hà publicatu un libru chjamatu 100 Best Pictures, chì includia u Mt di Garcia. Fotografia di Pinatubo.
Ancu in u 2001, Time hà publicatu un libru chjamatu Time: Great Images of the 20th Century chì presenta imàgini putenti cum'è u tombu di Ali di Sonny Liston, i Marines americani chì alzanu a bandera à Iwo Jima, a caduta di Saigon è l'assassiniu di u JFK.
A fotografia di Garcia era quì dinù.
Quandu aghju pigliatu e fiure, pricava assai per avè u colpu ghjustu, hà dettu Garcia. Sapiu chì puderiamu more è prima di more, vulia cuntà una storia cù a mo fotocamera.