U filmu filippinu 'Toto' coglie premii in LA Comedy Festival

Chì Filmu Per Vede?
 
toto-main-poster-27x40

Toto di JP Su hà vintu u Best Film in Lingua Straniera è u cumandante Sid Lucero hà vintu u Best Actor à u Festival di Comedia LA.





HOLLYWOOD - U filmu filippinu Toto hà vintu parechji premii in u festival di cumedia di Los Angeles di questu annu da u 12 à u 22 di maghju.

U scrittore-direttore John Paul Su hà ricevutu u premiu à u filmu per a Migliore Lingua Straniera per u filmu chì hà co-scrittu. Toto hà ancu vintu u premiu à u Best Actor per Sid Lucero. In Metro Manila, Toto hè u candidatu di Urian questu annu per u Premiu à a Migliore Attrice di Supportu per Liza Dino.



Toto hè situatu in un hotel filippinu in Manila induve u prutagunista (Lucero) prova à aduprà tutti i mezi pussibuli per uttene un visa di i Stati Uniti, per furnisce una vita megliu à a so famiglia.

cità di frutti di mare san francisco californiu

Su co-hà scrittu u filmu, basatu annantu à una storia vera, cun Donald Martin. U cast include Sid Lucero chì interpreta Toto, Thou Reyes, Liza Dino, Bembol Rocco, Bibeth Orteza, trà altri.US à Cina: Smettite di cumpurtamentu provocativu in u Mare di Cina Meridionale A Cina marca l'intrusione in PH EEZ cù a maiò parte di i rifiuti sgradevuli-caca Del Rosario: I dirigenti cinesi si vantavanu d'avè fattu presidente di Duterte



U filmu hà attiratu un publicu capace di Caucasiani, Afroamericani, Ispanici, Asiatichi è Filippini in un teatru di dimensioni medie longu Melrose.

U Festival di Cummedia di Los Angeles hè u più grande festival di cumedia in i Stati Uniti cun Film, Live Comedy Acts è un Cuncorsu di Scenografia. I festival passati anu presentatu migliaia di artisti è centinaie di filmi di Los Angeles è di u mondu.



I participanti passati sò andati à vince l'Oscar per u Migliore Cortometraghju, Ultimu Comic Standing, hà firmatu offerte di sviluppu di serie Web per Network TV, è anu ricevutu distribuzione teatrale di lungometraggi, frà altri.

Toto tocca un tema cunnisciutu: u sognu di i Filippini di vene in America. Hè entratu in u festival cum'è una cumedia nera, è alcuni rilevanu un cummentariu satiricu sottostante nantu à tali aspirazioni.

image (2)

JP Su (manca) presenta u co-scrittore Donald Martin (secondu da manca) è cullaburatori cù Toto. CECILE OCHOA

JP, cum'è Su hè cunnisciutu, si hè diplomatu à l'Università De La Salle in Manila è in l'Università di New York è hà ricevutu numerosi premii da prestigiose organizzazioni cinematografiche internaziunali cume a Directors Guild of America (Pagpag) è l'Associazione Internazionale Gold Quill di Business Communicators (Habitat per Umanità).

Mi piace à scrive è fà filmi chì attraversanu diverse culture è toccanu temi universali, cum'è 'Toto'. Si tratta di resilienza per superà l'adversità; amore per a famiglia; a storia di a mamma è di u zitellu; amicizia; amore versus carriera - quessi sò temi chì risonanu in a vita di u cinema, quellu chì sia o induve sò, hà dettu Su in una intervista cù questu scrittore.

Stu filmu hè cum'è una cipolla - hà assai strati chì si sbuchjanu; in ogni stratu truverete un sensu diversu, cum'è a nostra cundizione umana. Hè cusì chì a diaspora filippina è a vita di u travagliadore filippinu d'oltremare puderianu esse capite, spiega Su.

In effetti, Toto hà creatu una metafora per l'America in l'ambienti hoteli filippini induve e persone di sfondate diverse interagiscenu, ognuna cun una storia convincente.

Un omu biancu, Dave (interpretatu da l'attore di Hollywood Blake Boyd) dà à Toto, l'assistente di serviziu d'albergu, u so passaportu in America. U denouement ritrattu Dave cum'è un immigrante russu stessu, aduttatu da i genitori ebrei.

Circhemu tutti un difensore in a nostra vita per fà u prossimu passu, è per tematiche, questu hè u missaghju primordiale di 'Toto'.

Su hà riferitu à u cineastu multi-premiatu Carlitos Siguion-Reyna (Azucena), chì era u so prufessore in NYU, cum'è u so difensore chì hà apertu parechje porte per ellu cum'è un ghjovanu immigrante in a professione. Hà citatu ancu u vincitore Palanca è Urian Ricky Lee (Himala) è u regista taiwanese Ang Lee (Crouching Tiger, Hidden Dragon) chì hà avutu un impattu annantu à u so travagliu.

Toto hè u primu filmu di lunghezza intera di JP Su è sperava chì stu prughjettu li aprissi porte in Hollywood in qualità di realizatore di significazione.

Toto, hè statu filmatu in Filippine in 17 ghjorni cù un budgetu di menu di un milione di dollari. Ellu disse chì truvà un sustegnu finanziariu mainstream per questu era difficiule. Hà duvutu cuntà nantu à i fondi persunali, a famiglia è u sustegnu di l'amichi.

Su lamenta chì Hollywood pare pensà chì un filmu cù l'Africanu è u Caucasu in i roli maiò custituisce 'diversità', è chì hè dannusu per l'altri gruppi minoritari chì cercanu di fà in l'affari.

image (3)

Editore di film Toto Manet Dayrit cun JP Su è Trofeu di u Migliu Attore Kickass per Sid Lucero da u Festival di Comedia LA. Dayrit ritorna u trofeu à Manila per Lucero. CECILE OCHOA

Su hà dettu chì u svantaghju di esse una minurità invisibile in America hè chì i caratteri unichi di l'Asiatichi, per ùn parlà di i Filippini, ùn sò micca ritrattati in i filmi. Sembra esse una nuzione chì i mercati asiatichi o filippini sò simili à u mercatu biancu - chì l'Asiatici cumpranu a listessa robba chì i Caucasiani; ùn ci vedenu micca cum'è una forza da cuntà; ùn simu micca un mercatu specificu.

Hà rimarcatu chì i cineasti filippini di Hollywood si trovanu in l'ultima linea di a linea di i minori in termini di guadagnà publicità è sustegnu.

Cum'è i filmi cù bughjetti mudesti, ùn aspettate micca una slickness in a so qualità tecnica. Tuttavia, a critica veterana di u filmu è u membru di u Cunsigliu di Urian Mario Hernando anu dettu à questu scrittore: I film indie (cum'è Toto) sò di solitu assai più sustanziali è megliu fatti. U lucente dopu tuttu ùn hè micca a marca di u grande sinemà.

Ci hè un 'Toto' in tutti noi, dice a prumuzione di u filmu. Ci hè un Oscar à vene per Toto?

Benintesa, sarebbe un sognu fattu realità, hà dettu Su, ma una nomina deve vene da e Filippine cum'è entrata in a categuria di u megliu film stranieru. Per avà, si prepara à mustrà Toto in diversi festivali di film in i Stati Uniti.