Sede centrale di u PNP in Camp Crame, Quezon City. (Foto da a pagina Facebook di u PNP)
asap live in New York
MANILA, Filippine - Imbalsamà un cadaveru prima di fà una autopsia hè oghji una opzione per i prucessori di a pulizza, in u quadru di a nova nurmalità sottu u Manuale di l'Investigatore di a Pulizia Naziunale Filippina (PNP).
Questu hè sviluppatu quandu u PNP hà rivisitu u so Manuale d'Investigazione Criminale Filippina 2011 l'annu passatu in cunfurmità cù i protocolli sanitarii messi in opera in mezu à a pandemia Covid-19. U manuale hè chjamatu guide idioti per l'investigatori di a polizia.
Ma sta mudificazione nantu à u modu chì u PNP gestisce i sughjetti morti o e vittime in a scena di u crimine paria persa per u publicu, ancu per certi esperti forensi, dopu à a morte di un assistente di volu u ghjornu di u Capu d'annu.
Sicondu i rapporti, u corpu di Christine Dacera, 23 anni, era dighjà imbalsamatu quandu a polizia li hà fattu l'autopsia.-una mossa chì avia messu in discussione a credibilità di i investigatori di casi.
Questu pare ancu avè guidatu u capu di a PNP, u generale di polizia Debold Sinas, à appruvà a settimana scorsa usollievu di un ufficiale medico-legale, è ancu u capimachja di a pulizza di a cità di Makati, annantu à a presunta indagine caduta in u casu di a morte di Dacera.
Ancu a famiglia di u servitore di volu hà presentatu lagnanze amministrative contr'à u maghjettu di a pulizza Michael Nick Sarmiento, unu di l'ufficiali medicolegali di u distrettu di pulizza di u Sud, per avè urdinatuimbalsamazione di u corpu di Dacerasenza u so accunsentu è prima di fà una autopsia.
U senatore Ronald Bato Dela Rosa, anzianu capu di u PNP, dinùcriticatu l'azzione di a pulizzaper imbalsamà u cadaveru prima di cunduce u postmortem.
PNP Manuale di Investigazione Criminale 2011
U Manuale di Investigazione Criminale stampatu in u 2011 ùn hà micca minziunatu chì l'imbalsamamentu deve precede à l'esame è l'estrazione d'importanti campioni forensi da u corpu di una vittima.
Ciò chì dice hè chì un investigatore di pulizza hè autorizatu à designà unu di i so membri per guardà u cadaveru-da a scena di u crimine finu à a zona induve l'autopsia si farà.
L'investigatore numinatu hè ancu tenutu à stà in a zona di l'autopsia per assicurassi chì u cadaveru ùn serà micca compromessu.
Un agente investigatore deve restà in a zona di autopsia per impedisce l'imbalsamamentu di u cadavere è per impedisce à chiunque di toccà o di toglie alcunu di i vestiti da u dittu cadavere finu à chì l'uffiziale medico-legale vene, dice u manuale.
hà dumandatu à u portavoce di u PNP Brig. Gen. Ildebrandi Usana nantu à u prucessu di u PNP in relazione à l'embalsamamentu di u cadaveru di una vittima prima di a pandemia Covid-19.
Ellu disse chì ùn era micca sicuru di a parte di imbalsamamentu ma chì in u periodu pre-pandemicu, l'agenti di pulizza devenu assicurà l'accunsentu di a famiglia di a vittima prima di fà l'autopsia.
Ciò chì capiscu, l'autopsia deve avè l'accunsentu di i parenti più vicini. Quellu chì deve esse notificatu, hè a procedura abituale. In quantu à l'embalsamamentu in ogni circustanza, u corpu deve esse imbalsamatu, ùn sò micca sicuru di a relazione trà imbalsamamentu è autopsia, hà dettu, in filippinu mista è inglese, in una intervista telefonica.
Heart Evangelista è Jericho Rosales
'L'autopsia vene dopu l'embalsamamentu'
Ma basatu annantu à e novi linee guida nurmali di u PNP, l'investigatori, è ancu a Scena di i Crime Operatives (SOCO), sò mandati per determinà se a vittima hè infettata da Covid-19 o un cuntattu strettu di un paziente infettatu, o se una vittima hà sintomi d'infezzione prima di a morte.
A verifica di u statu di salute di a vittima serà a basa per ulteriori azzioni da parte di u SOCO è di u medicolegale, aghjunse.
E nuove linee guida PNP stabiliscenu ancu chì e prucedure di autopsia ponu esse rinunziate è i certificati postmortem ponu esse rilasciati in u so postu.
Tuttavia, se a famiglia è / o l'investigatore nantu à u casu, decide di seguità a procedura, u cadavere sarà imbalsamatu prima è a condotta di l'autopsia serà fatta dopu cinque ore.
Sicondu a polizia in pensione Gen. Archie Gamboa, chì era capimachja di u PNP quandu e nuove regule nurmali sò state create, e linee guida eranu destinate à prutege a vita di u persunale in uniforme è di u publicu da a grave malattia respiratoria causata da u novu coronavirus SARS-CoV- 2.
À u 24 di ghjennaghju,PNP hà registratu 9.809 casi Covid-19, inclusi 512 cundizioni attivi, almenu 9.269 pazienti recuperati, è 28 morti.
Discrezione di ufficiale medicolegal
Usana hà ricunnisciutu chì a nova esigenza di imbalsamà u corpu mortu prima di l'autopsia era una ripresa di i protocolli Covid-19 imposti da a Task Force Inter-Agency per a Gestione di Malatie Infettive Emergenti.
Hà dettu chì u manuale prisenta linee guida generali, ma chì a cundotta di l'autopsia serà à a discrezione di l'uffiziale medicolegale.
Aghju presumutu chì queste sò raccomandazioni venute da l'esperti stessi. Per ciò chì tocca à u casu Dacera, u so corpu pò esse statu imbalsamatu per via di u requisitu procedurale chì l'uffiziale medicolegale hà aduttatu. Dopu l'autopsia hè stata amministrata dopu l'embalsamamentu, Usana hà dettu.
In attu si guardate u manuale, pare generale. Ùn hè micca una prucedura passu à passu, ciò chì significa chì pò esse stata lasciata à a discrezione di l'uffiziale medicolegale nantu à e fruntiere sì a persona morta sia un purtatore di u virus o micca, aghjunse.
'Casu à casu'
Ma a duttore Raquel Fortun, unu di i principali patologi forensi di u paese, hà spiegatu chì l'autopsia deve esse fatta prima di l'embalsamamentu perchè u prucessu implicatu in l'embalsamamentu di un cadaveru puderia compromettere l'esame nantu à un cadaveru.
Idealmente vi fate l'autopsia prima di imbalsamà. Rinfria in magazzinu, ùn imbalsamate micca. Perchè l'imbalsamamentu cuntamina u corpu, hè una prucedura invasiva chì injectate è tagliate. A refrigerazione conserva senza questi, Fortun hà dettu à .
(FOTOGRAFIA DI FILE) Dr. Raquel Fortun, esperta di Patulugia Forensica. INQUIRER FOTO / LYN RILLON
Ella, in ogni modu, hà dettu chì l'embalsamamentu di un cadaveru puderia esse benefiziu in i casi chì implicanu ferite da pistola perchè minimizeghja a decadenza di e ferite.
Per esempiu, parechje ferite di fucilatu, Preferiscu avè un corpu imbalsamatu piuttostu chì un imbalsamatu s'ellu ci hè un ritardu postmortem perchè l'imbalsamamentu impedisce o ritarda a decomposizione. Per i casi di fucilazione, vedrete a traccia di a ferita, a lacerazione è l'emorragia, hà dettu Fortun.
Fortun, però, hà dichjaratu chì l'investigatori di a polizia chì anu trattatu u casu Dacera pudianu avè raccoltu i campioni necessarii mentre u corpu era sempre novu perchè determinerebbe se a vittima era sott'à l'influenza di narcotici o alcolu prima di more.
Sè avete trattatu cù qualcosa cum'è u casu di Dacera, ciò chì hè criticu hè a tossicologia. Era sottu a influenza di l'alcol è di altre droghe? U prublema ci hè chì postu chì avete imbalsamatu u corpu prima, cumu si pò piglià campioni? hà nutatu.
U 4 di ghjennaghju, a polizia di Makati City hà presentatu unlagnanza pruvisoria di stupru cù omicidiucontru à parechje persone, cumpresi l'amichi di Dacera, davanti à l'uffiziu di u procuratore di a cità.
Dui ghjorni dopu, uL'Uffiziu di u Procuratore di a Città di Makati hà inviatu a denuncia à a pulizzaper più investigazioni. Hà urdinatu dinò à a pulizza di presentà prove addiziunali cume un raportu d'analisi di l'ADN, analisi tossicologica / chimica, è u raportu di l'esame istopaticu.
'Senza scusa'
Per Fortun, ùn ci hè scusa per ùn estrarre campioni forensici da una vittima- hèdurante a pandemia Covid-19, nutendu chì ci sò manere di cunduce u prucessu evitendu u coronavirus.
Ella hà dettu chì l'ufficiali di pulizza anu sempre a raccolta di campioni purtendu equipagiu di prutezzione persunale (PPE) per riduce a pussibile contaminazione di SARS-CoV-2, l'agente causale di Covid-19.
Ùn ci deve micca esse scusa. [Autopsia] deve esse fattu. È sò sicuru chì in altri paesi, anu manere di fà la. [...] Ci hè manere di schisà lu [virus]. Ciò significa chì pudete avè malatie infettive trasmissibili, ma l'autopsia hà valore, hà dettu.
Unu di i modi, hà dettu, hè chì se l'analisi tossicologica o a raccolta di campioni forensici da u corpu hè critica, l'uffiziale medicolegale pò aspirà campioni da u cadaveru. L'aspiratu si riferisce à u metudu di estrazione di campioni (fluidu, tissutu o altra sustanza) da un corpu cù una siringa, spiega Fortun.
Inserite una siringa, punzate, qualcosa cù una agulla per uttene qualsiasi materiale chì avete bisognu, hà dettu.
Consulate Filippine Las Vegas 2017
Ci sò torna manere, ci sò manere di uttene sangue postmortem, urina postmortem senza apre u corpu. Allora portate PPE, è dopu aspirate u sangue da u core. Aspirate l'urina da a vejiga, hà dettu ancu.
Ùn hè micca limitatu, duverebbe esse qualcosa chì duvete pensà è ùn pensu micca chì [a polizia] pensi in questi casi, aghjunse.
À sente Fortun, a pulizza deve esse sempre pronta à fà investigazioni malgradu a pandemia studendu e risorse è i materiali necessarii per eludà u virus mentre si svolge sempre a procedura precisa per l'investigazione criminale.
U so numeru [di pulizza] hè cum'è quellu di u prublema di i travagliadori di prima linea sanitaria. À u primu, assai persone eranu infettate da a malatia perchè ùn sapiamu micca a gravità di sta infezzione - quantu era contagiosa. Cumu si prutege? Ella hà indicatu.
Ma avà sapemu megliu, simu megliu preparati, avemu materiali, avemu risorse allora li dumandemu [a pulizza]: Avete e risorse? Sapete megliu? Perchè pudemu prevene a trasmissione di virus, hà dettu dinò.