Durante duie ore à u tramontu, u quadrangulu in a prigione provinciale di Cebu era una sala di cinema à l'aria aperta.
I detenuti ridianu, stridulavanu ma soprattuttu guardavanu in silenziu.
U filmu Dance of the Steel Bars hè statu proiettatu per a prima volta davanti à un publicu di 1.600 detenuti chì a so vita è a fama di You Tube in ballu coreografiatu anu inspiratu u filmu chì apre in i teatri cummerciali u 12 di ghjugnu.
I detenuti vistuti in uniformi aranciuli pusavanu nantu à u pavimentu grezzu di cimentu.
Ridenu quandu u focu lucale Dingdong Dantes, chì ghjoca u rolu di Mando, un assassinu cundannatu, si hè trovu u scopu di u flirt di un detenutu transessuale, Alona, interpretatu da Joey Paras chì i so parli gay è i so gesti eranu u rilievu còmicu di u filmu.
I detenuti anu ancu risu ogni volta chì si ricunnoscianu cum'è figuranti in u filmu.
Parechje scene di film sò state girate in u CPDRC in u 2010, durante u mandatu di u guvernatore Gwendolyn Garcia, chì hà un rolu di cameo cum'è ella.
Avemu decisu d'avè a pruiezzione speciale quì in CPDRC (Cebu Province Detention and Rehabilitation Center) perchè vuliamu lascià li sente è vedesi in u filmu, hà dettu u direttore di u film, Cesar Apolinario.
Ci era scene di lotte in prigiò, estorsione, è detenuti cù cultelli è oggetti taglienti, letali.
Una scena di bartolina, chì hà avutu Dantes è dui altri detenuti, cumpresu l'attore di Hollywood Patrick Bergin, ghjittatu in una piccula cellula d'isolamentu senza finestra hè stata guardata per u più in silenziu.
Invitazioni per a pruiezzione speciale sò state inviate prima à u guvernatore Garcia è u so fratellu anzianu cunsultante di u Capitoliu Byron Garcia chì hà iniziatu balli coregrafati per i detenuti in parte di a so riabilitazione, ma ùn eranu micca quì.
Dance of the Steel Bars hè direttu da u ghjurnalistu di nutizie GMA-7 Cesar Apolinario è Marnie Manicad è coproduce da GMA Films cù a sucietà di pruduzzione di Dubai, Portfolio Films.
Quandu hè a vendita di Natale di vapore 2016
Nanzu à a ghjurnata, l'attori è l'equipaggiu di u filmu sò andati à u Capitoliu è anu pagatu una chjama di cortesia à a governatrice di Cebu, Agnes Magpale.
Dopu sò andati à CPDRC cù Dantes chì si unisce à i detenuti in ballu à u ritimu di a sensazione pop coreana l'ultimu single di PSY, Gentleman.
U cast è l'equipaggiu chì includevanu attori filippini Ricky Davao, Mon Confiado è Thou Reyes, è talentu Cebuano, anu passatu una settimana à girà u filmu in l'installazione di a prigiò.
Realità prigiunere
Ispiratu da l'eventi veri, Dantes interpreta u caratteru di Mando, un assassinu cundannatu chì incontra Frank Parish, un filantropu americanu in pensione, in prigiò.
Hè un thriller drammaticu, ma u filmu hà u so sapore còmicu. U caratteru di Joey Paras Allona, hè un transessuale chì prova à cuntribuisce à e riforme carcerarie insegnendu à i so cumpagni prigiuneri esercizi di ballu.
Inseme, i trè si impegnanu in una lotta ingannevuli trà i cambiamenti pusitivi iniziati da u guardianu di a prigiò ritrattu da u veteranu attore di caratteri Ricky Davao è u sistema curruttu chì pesa a pussibilità di i prigiuneri di diventà megliu individui.
Hè un filmu nantu à a speranza, a redenzione, a seconda chance, è a mostra di talenti filippini, hà dettu Stu Higton, produttore creativu di Portfolio Films.
Tuttu u mondu deve esse fieru di questu. Vede i talenti di ste persone in i bar hè veramente ispiratore.