FORMAZIONE CULTURALE I giovani Ibaloy amparanu da i so anziani a so storia, e tradizioni è i valori, chì si prevede di trasmette à i so figlioli è nipoti. Hè ciò chì mantene a cultura Ibaloy viva in a muderna pruvincia di Benguet è in Baguio City. -FOTOGRAFIE DI KARLSTON LAPNITEN
PARACELIS, Pruvincia di Muntagna, Filippine - U bloccu impositu da u guvernu in Luzon per arrestà a diffusione di a nova malatia coronavirus (COVID-19) hà attivatu pratiche di migliuramentu seculare in a Cordillera.
A paura di e malatie era unu di i motivi chì parechje culture di a regione avianu suppressu e prove di regula coloniale, secondu u prufessore di storia Raymundo Rovillos, cancelliere di l'Università di Filippine (UP) Baguio.
I paesi di a Cordigliera anu resistutu à a cunquista spagnola in parte, o in gran parte perchè ùn vulianu micca esse infettati da e 'malatie di e terre basse.' Cusì dichjaronu a so indipendenza è u so relativu isolamentu, hà dettu Rovillos.
U libru, A scuperta di l'Igorotti, di William Henry Scott, hà un racontu annantu à una focola di varicella in quattru cità di a valle di u Cagayan in u 1786, chì hà purtatu à una caristia perchè ci era solu uni pochi di sopravviventi chì anu fattu l'agricultura. Questa crisa hà incuraghjitu alcuni residenti cristianizati à fughje in muntagna è scappà di a schiavitù di i benefici spagnoli, hà dettu Scott.
In a pruvincia di Benguet, l'Ibaloy hà contu di kulida, apparentemente una riferenza à un focu di colera, riguardu à un omu chì hà intarratu un vicinu à a mattina, è chì hè mortu è hè statu sepoltu a sera, hà dettu Zenaida Hamada-Pawid, anzianu presidente di u Cummissione Naziunale per i Populi Indigeni.
manghja bulaga 12 settembre 2015
Tutti questi eventi anu amparatu i populi indigeni à cuntà nantu à e so cumunità per u sustegnu, hà dettu Pawid, un prufessore di storia in pensione.
Novi modi, vechje idee
Cette interdépendance souscrit à un principe selon lequel nan tago ya umiili (personnes et communauté) doit être la priorité sur soi, a dit elle, ajoutant que cette croyance avait des liens avec des traditions et des rituels culturels encore exécutés aujourd'hui.
Parechje pratiche Cordillera sò state applicate dapoi chì a prima trasmissione di COVID-19 hè stata registrata in u paese.
Un gruppu di vuluntarii Ifugao chì hè statu urganizatu in ligna hà distribuitu beni di soccorsu è soldi in più di 1000 Cordillerani chì sò stati bluccati in pruvincie finu à a pruvincia di Cebu.
À u 23 d'aprile, l'Ifugao Baddangan per i Stranded avia raccoltu più di P1 milioni per l'impiegati è i studienti chì ùn eranu micca capaci di vultà in casa è chì avianu persu u so travagliu per via di restrizioni di travagliu è di viaghju.
Baddangan si riferisce à l'obbligazione culturale di i residenti di Ifugao per aiutà i membri di a cumunità chì stanu sbulicendu da una crisa.
metallica moth into flame review
I migranti di travagliu, in particulare i più ghjovani, sò i più vulnerabili postu chì i paesi, cità o cità induve sò situati ùn li vedenu micca cum'è priorità in a distribuzione di sollievo, hà dettu Armand Camhol, basatu à Manila, chì hè di a cità di Kiangan.
Camhol, un ricercatore di u UP Population Institute, hà lanciatu u 22 di marzu una chjachjarata di gruppu Facebook cù una manata di prufessiunali di Ifugao per discute di u megliu modu per aiutà i travagliadori bloccati in Metro Manila. Anu decisu di raccoglie donazioni per pudè ancu aiutà i so cumpagni Ifugao chì si occupavanu di a stessa situazione in e pruvince.
'Binnadang'
Quandu a parolla di u baddangan si hè sparta in ligna, guasgi una centinaia di persone Ifugao anu rispostu cun donazioni in numeru, un numeru significativu venutu da l'oltremare.
In Benguet, una tradizione cooperativa simile, chjamata binnadang da i Kankanaey, hà suscitatu operazioni di succorsu è in listessu tempu hà aiutatu à cuntrollà i bassi prezzi di i ligumi cultivati in a pruvincia.
Dapoi u 1u d'aprile, un gruppu di vuluntarii aiuta i paisani à guadagnà di più, o almenu u breakeven vendendu i so ligumi à un prezzu stabilitu di P10 u chilò.
Semu stati amparati da i nostri anziani u binnadang o 'innatang' è vuliamu esemplificà u valore di quella cultura per inspirà l'altri à fà listessu, hà dettu u vice-guvernatore Johnny Waguis, chì u so gruppu di volontarii chjamatu Movimentu per l'Agricultori hà aiutatu à facilità u cummerciu.
Waguis hà dettu chì quandu l'agricultori anu amparatu chì era per una causa degna, assai di elli seguitanu l'accordu ancu quandu i prezzi di u mercatu crescenu in i posti di cummerciale in La Trinidad, a capitale di a pruvincia.
Altri agricultori anu donatu simpliciamente tunnellate di i so prudutti, aghjunse.
SENSU DI A CUMUNITÀ Ifugaos cuntinueghja à osservà e pratiche tradiziunali, sia attraversu festivali cumunutarii cum'è Imbayah di a cità di Banaue, (cima) chì celebreghja e racolte di u risu è u vinu di risu (bayah), o seguitendu i rituali agriculi in e cumunità chì cultivanu e terrazze di risu seculare di Ifugao.
ritratti di dui squali testa
Sacrifiziu Sadanga
Alcuni ligumi sò stati ancu comprati è donati à una cucina di a cumunità gestita da un imprenditore di La Trinidad, Elmer Macalingay. A cucina cottava almenu mille pasti à ghjornu per i travagliadori di prima linea.
Questa hè l'essenza di a cultura binnadang, speremu chì a ghjovana generazione continuerà, hà dettu Waguis.
In a cità di Sadanga, Pruvincia di a Muntagna, u guvernu lucale hà rinunziatu a so allocazione di sollievu alimentariu per prufittà i menu furtunati in altre zone chì ùn si ponu sustene.
U Sindaco di Sadanga, Gabino Ganggangan, u 30 di marzu hà incaricatu à l'uffiziale di l'assistenza suciale di a cità di ùn prufittà di i pacchetti alimentarii mandati da u Dipartimentu di Benessere Suciale è Sviluppu ancu se u chjosu seria allargatu.
Ùn hè micca chì ùn avemu micca famiglie povere è bisognose, ma noi, cume cumunità tribali, avemu sempre è duvemu sustene a nostra struttura sociale, i valori è a pratica sociale indigena integrata è casalinga di curà i nostri parenti, vicini, 'kailyan' (cumpagni di cità) in angustia duranti i tempi duri o a crisa ecunomica, Ganggangan hà dettu in una publicazione suciale.
In tempi di crisa ecunomica, cume a mancanza di cibu o a caristia, i clani ricchi sò tenuti à prestà i so surplus, hà dettu.
Ganggangan hà dettu chì u guvernu lucale puderia dumandà à i kadangyan (famiglie ricche) in ogni paese d'apre i so agamang (granaghji di risu) è di nutrisce i so vicini.
Chjuditura indigena
In a Cordillera, a Pruvincia di a Muntagna hè stata libera di COVID-19 da u 25 d'aprile, cù Apayao è Kalinga.
L'ufficiali lucali di ste pruvincie anu limitatu u muvimentu di i so abitanti è sò trà i primi à stabilisce punti di cuntrollu di quarantena è spazii d'isulamentu per i probabili casi COVID-19.
Ma u guvernatore Bonifacio Lacwasan Jr. di a Pruvincia di a Muntagna hà dettu chì l'imposizione stretta di tengao (lockdown indigene) in e so cumunità avia aiutatu a pruvincia à mantene u so statutu di virus.
Lacwasan hà dettu chì quandu tengao hè statu invucatu, nimu ùn pò entre o sorte da a cumunità per un certu periudu, cum'è u cunsigliu di l'anziani u ritene necessariu.
Diverse cità di Kalinga è Benguet anu ancu invucatu stu chjusu indigenu lucalmente cunnisciutu da elli cum'è te-er, to-or, sedey, far-e, ubaya, o tungro.
Karma
I citadini di a Cordigliera rispettanu sempre i cunsiglii cullettivi di l'anziani per rispettu è per paura di l'ayan, chì hè l'equivalente culturale di u karma, hà dettu Lacwasan.
Kingsman the Golden Circle trailer canzone
A paura di viulà l'inayan, chì provoca avvenimenti futuri dannosi in a so vita, hè stata da tantu tempu a chjave per a sopravvivenza, è a pace è l'ordine in e cumunità, hà dettu a duttore Penelope Domogo, ufficiale provinciale di salute.
Domogo hà dettu chì inayan ùn era micca una cridenza superstiziosa, ma a saviezza ereditata da l'antenati per mezu di mantene l'armunia in i paesi indigeni è a so relazione cù a natura.
Per più nutizie nantu à u novu coronavirus cliccate quì.
Ciò chì avete bisognu di sapè nantu à Coronavirus.
Per più infurmazione nantu à COVID-19, chjamate a Linea Diretta DOH: (02) 86517800 locale 1149/1150.
A Fundazione Inquirer sustene i nostri frontliners sanitari è accetta sempre donazioni in contanti da esse depositate in u Bancu d'Oro (BDO) contu corrente # 007960018860 o dunate cù PayMaya cù questu ligame .