Vera Rivard, 16 anni, di Springfield, N.H., sottu, nata u Canale di a Manica trà Dover, Inghilterra è Calais, in Francia, cum'è un canali di battellu naviga da, sopra, marti, u 1 di settembre di u 2020. Image: Darcie DeBlois-Rivard via AP
Un ghjovanu di 16 anni di u New Hampshire hà natatu cù successu à traversu a Manica, cumplettendu una nuvola di 33 chilometri (53 chilometri) arrivendu à una spiaggia di sabbia in Francia dopu chì a bughjura sia cascata.
Vera Rivard, di Springfield, hè partutu da Dover in u Regnu Unitu versu 9 ore è mezu è hè ghjuntu in una spiaggia vicinu à Calais, in Francia, ghjustu nanzu mezanotte marti.
quantu età hè kc cuncepcion
Hà attraversatu onde roly-poly in 64 gradi Fahrenheit (18 gradi Celsius) acqua, accumpagnata da una barca pilotu affiliata à l'Associazione di Natazione di u Canale. A so mamma è a surella minore eranu à bordu cum'è a so squadra.
I tendenu à diventà un pocu più felice quandu l'onde diventanu un pocu agitate, Rivard hà dettu à l'Associated Press. Aghju avutu una piccula scintilla in l'ochju.
A natazione a pigliò più di 14 ore, è ella hè a seconda americana à francà u canale quist'annu, a News di Valle ripurtatu.
vechju riccu versus novu riccu
Quandu ella lascia a spiaggia in Inghilterra per u so tentativu di a Manica, seraghju u genitore u più fieru di sempre! Micca s’ella finisce, micca quantu rapida nata, ma ch’ella era abbastanza brava da principià, a mamma di Rivard, Darcie DeBlois-Rivard, hà scrittu prima in Facebook.
Rivard hà compiu u so primu nuotatu in acqua aperta à 1 migliu (1,6 chilometri) à l'età di 10 anni in Vermont, è hà travagliatu finu à una nuvazione di 25 chilometri (40 chilometri) chì hà traversatu a fruntiera canadiana dui anni fà, hà dettu.
Dopu, hà riservatu un slot per natà a Manica è s'hè furmata da sempre in i Stati Uniti è in Irlanda, hà dettu.
Ella disse chì era solu felice per entra in l'acqua à a spiaggia di Dover.
Risultati di l'esame di u Cunsigliu CPA d'ottobre 2015
Vera Rivard, 16 anni, di nuota longa distanza, di Springfield, NH, mostra una bandera americana mentre era à bordu di una nave à u largu di a costa di Francia, tardi marti, u 1 di settembre di u 2020, dopu avè natatu à a Manica trà Dover, Inghilterra è Calais, Francia . Immagine: Darcie DeBlois-Rivard via AP
Ùn eru micca sicuru chì avaria da succede per via di tuttu ciò chì accade avà cù a pandemia, è eru solu cuntentu d'andà in l'acqua à quellu puntu, hà dettu Rivard.
In cunfurmità cù e regule di l'Associazione di Natazione di Canale, Rivard ùn hà micca lasciatu l'acqua o toccu à nimu o qualcosa chì flottassi per a durata di a natazione. Ma si hè piantata per pisà l'acqua ogni 45 minuti per manghjà un gel energizante è una bevanda energetica in polvere.
À u tramontu di u sole, hà dettu chì una luna quasi piena s'era alzata sopra l'orizonte.
Sapiu chì avessi da principià in bughju o finiscerà in bughju perchè ùn ci hè abbastanza ore in a ghjurnata, allora aghju messu una luce nantu à u fondu di i mo occhiali per chì a barca mi possa vede più faciule, hà dettu.
U nuvellu di Rivard hà custatu à a so famiglia circa 15 000 $, circa un terzu di i quali era cupartu da donazioni è sponsorizazioni, hà dettu chì Valley News. Rivard è a so famiglia sò stati messi in quarantena per duie settimane prima di natà in Dover.
l'ultime notizie di phil air force
In lugliu hà compiu una nuota à longa distanza intornu à l'isula di Manhattan è spera di nuà un terzu corsu d'acqua aperta maiò versu l'isula Santa Catalina fora di California - u terzu in una tripla corona di nuote à longa distanza - à qualchì puntu di u futuru. IB
L'omu usa a biera per spenghje u focu, salva a so buttega
Ispiratu da u libru di i zitelli, 6 anni principia a fundazione per aiutà i senzatetti